مثل مقابل مثير
ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.
مقارنة جنبًا إلى جنب
| مثل | مثير | |
|---|---|---|
| التعريف | اسم يدل على الشبيه والنظير. حرف تشبيه (like/such as). | كلمة عربية: مثير. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية. |
| النوع | verb | adj |
| مثال | « They decided to مثل the proposal. » | « الْمَنَاظِرُ الطَّبِيعِيَّةُ فِي هَٰذَا الْمَكَانِ مُثِيرَةٌ وَجَمِيلَةٌ جِدًّا. » |
معدل الاستخدام
١٩٧٬٤٣٢
١٩٬٧٧٢
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين مثل و مثير؟
مثل يعني: اسم يدل على الشبيه والنظير. حرف تشبيه (like/such as).. مثير يعني: كلمة عربية: مثير. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
متى نستخدم مثل ومتى نستخدم مثير؟
استخدم مثل عندما تريد أن تقول: اسم يدل على الشبيه والنظير. حرف تشبيه (like/such as).. استخدم مثير عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: مثير. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
مقارنة الأصل اللغوي
مثل — الأصل
Compare Hebrew מָשָׁל (mašál, “example”).
مثير — الأصل
Derived from the active participle of أَثَارَ (ʔaṯāra, “to arouse, to excite, to provoke, to stimulate, to irritate”), from the root ث و ر (ṯ w r); compare ثَارَ (ṯāra, “to be aroused”), ثَوْرَة (ṯawra, “excitement, uprising, revolution”).
الاستخدام في السياق
أمثلة على مثل
- « They decided to مثل the proposal. »
- « We should مثل this opportunity. »
- « Let's مثل together on this project. »
أمثلة على مثير
- « الْمَنَاظِرُ الطَّبِيعِيَّةُ فِي هَٰذَا الْمَكَانِ مُثِيرَةٌ وَجَمِيلَةٌ جِدًّا. »
خصائص الكلمات
| الخاصية | مثل | مثير |
|---|---|---|
| المستوى | basic | basic |
| المقاطع | — | — |
| الطول | 3 حرف | 4 حرف |
| التكرار | ١٩٧٬٤٣٢ | ١٩٬٧٧٢ |
| النوع | verb | adj |