لا مقابل قال

ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.

مقارنة جنبًا إلى جنب

	لا	قال
التعريف	حرف جواب للنفي والإنكار (no).	فعل ماضٍ يدل على التكلم والإفصاح (said).
النوع	particle	verb
مثال	« لَا نَنْسَ… »	« his Lord said to him: "Bow (thy will to Me):" He said: "I bow (my will) to the Lord and Cherisher of the Universe." »

لا

٣٬١٠٣٬٧٧٢

قال

٧٣٬١٥٠

ما الفرق بين لا و قال؟

لا يعني: حرف جواب للنفي والإنكار (no).. قال يعني: فعل ماضٍ يدل على التكلم والإفصاح (said)..

متى نستخدم لا ومتى نستخدم قال؟

استخدم لا عندما تريد أن تقول: حرف جواب للنفي والإنكار (no).. استخدم قال عندما تريد أن تقول: فعل ماضٍ يدل على التكلم والإفصاح (said)..

From Proto-Semitic *lā. Compare Hebrew לֹא (lo), which, in older texts, is used in the negative imperative and the negative existential indicative.

Etymology not available

« لَا نَنْسَ… »
« لَا يَفُتْكُمْ »
« يَا أَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ وَلَا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَى أَن يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ وَلَا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا بِٱلْأَلْقَابِ »
« Zuhayr ibn Abi Sulma يَا حَارِ لَا أُرْمَيَنْ مِنْكُمْ بِدَاهِيَةٍ لَمْ يَلْقَهَا سُوقَةٌ قَبْلِي وَلَا مَلِكُ yā ḥāri lā ʔurmayan minkum bidāhiyatin lam yalqahā sūqatun qablī walā maliku »
« Al-Farazdaq إِذَا مَا خَرَجْنَا مِنْ دِمَشْقَ فَلَا نَعُدْ لَهَا أَبَدًا مَا دَامَ فِيهَا الْجُرَاضِمُ ʔiḏā mā ḵarajnā min dimašqa falā naʕud lahā ʔabadan mā dāma fīhā l-jurāḍimu »

« his Lord said to him: "Bow (thy will to Me):" He said: "I bow (my will) to the Lord and Cherisher of the Universe." »
« And when Abraham said, “My Lord, make this land safe, and spare me and my children from worshiping idols.” »
« قولوا معي قولوا معي الله الله الله أكبر »
« وَلَا تَقُولُوا لِمَن يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ »
« قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ »