KalimaWize

ضعف مقابل تأبين

ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.

مقارنة جنبًا إلى جنب

ضعفتأبين
التعريفكلمة عربية: ضعف. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.كلمة عربية: تأبين. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.
النوعnounnoun
مثال« وَمَثَلُ ٱلَّذِینَ یُنفِقُونَ أَمۡوَ ٰ⁠لَهُمُ ٱبۡتِغَاۤءَ مَرۡضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثۡبِیتࣰا مِّنۡ أَنفُسِهِمۡ كَمَثَلِ جَنَّةِۭ بِرَبۡوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلࣱ فَـَٔاتَتۡ أُكُلَهَا ضِعۡفَیۡنِ فَإِن لَّمۡ یُصِبۡهَا وَابِلࣱ فَطَلࣱّۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِیرٌ »« كلمة تأبين شائعة الاستخدام في اللغة العربية. »

معدل الاستخدام

ضعف
٤٬٢٧٧
تأبين
٢٣٦

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين ضعف و تأبين؟
ضعف يعني: كلمة عربية: ضعف. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. تأبين يعني: كلمة عربية: تأبين. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
متى نستخدم ضعف ومتى نستخدم تأبين؟
استخدم ضعف عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: ضعف. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. استخدم تأبين عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: تأبين. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..

مقارنة الأصل اللغوي

ضعف — الأصل

Etymology not available

تأبين — الأصل

Verbal noun of أَبَّنَ (ʔabbana).

الاستخدام في السياق

أمثلة على ضعف

  • « وَمَثَلُ ٱلَّذِینَ یُنفِقُونَ أَمۡوَ ٰ⁠لَهُمُ ٱبۡتِغَاۤءَ مَرۡضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثۡبِیتࣰا مِّنۡ أَنفُسِهِمۡ كَمَثَلِ جَنَّةِۭ بِرَبۡوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلࣱ فَـَٔاتَتۡ أُكُلَهَا ضِعۡفَیۡنِ فَإِن لَّمۡ یُصِبۡهَا وَابِلࣱ فَطَلࣱّۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِیرٌ »
  • « إِلاَّ نالَ الآنَ في هٰذهِ الدُّنْيا مائةَ ضِعْفٍ مِنَ البُيوتِ والإِخوَةِ والأَخَواتِ والأُمَّهاتِ والبَنينَ والحُقولِ مع الاِضطِهادات، ونالَ في الآخِرَةِ الحَياةَ الأَبَدِيَّة. »

أمثلة على تأبين

  • « كلمة تأبين شائعة الاستخدام في اللغة العربية. »
  • « يجب فهم معنى تأبين بشكل صحيح. »
  • « تأبين من المفردات المهمة في العربية. »

خصائص الكلمات

الخاصيةضعفتأبين
المستوىintermediateadvanced
المقاطع
الطول3 حرف5 حرف
التكرار٤٬٢٧٧٢٣٦
النوعnounnoun

مقارنات ذات صلة

مشابه لـ ضعف

مشابه لـ تأبين

نفس النوع

استكشف المزيد من المقارنات