KalimaWize

بعث مقابل كان

ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.

مقارنة جنبًا إلى جنب

بعثكان
التعريفكلمة عربية: بعث. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.فعل ناقص يدل على الوجود والاستمرار في الماضي (was/were).
النوعverbverb
مثال« فَيَنْبَغِي أَنْ نَسْأَلَهُ عَمَّا بَعَثَهُ عَلَى ذٰلِكَ، لَعَلَّ لَهُ عُذْرًا. »« كَانَ (قَدْ) فَعَلَ »

معدل الاستخدام

بعث
٦٤٧
كان
٨٣٥٬١٧٩

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين بعث و كان؟
بعث يعني: كلمة عربية: بعث. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. كان يعني: فعل ناقص يدل على الوجود والاستمرار في الماضي (was/were)..
متى نستخدم بعث ومتى نستخدم كان؟
استخدم بعث عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: بعث. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. استخدم كان عندما تريد أن تقول: فعل ناقص يدل على الوجود والاستمرار في الماضي (was/were)..

مقارنة الأصل اللغوي

بعث — الأصل

Etymology not available

كان — الأصل

From Proto-Semitic *kawan- (“to be or exist in a place”).

الاستخدام في السياق

أمثلة على بعث

  • « فَيَنْبَغِي أَنْ نَسْأَلَهُ عَمَّا بَعَثَهُ عَلَى ذٰلِكَ، لَعَلَّ لَهُ عُذْرًا. »
  • « فَأَمَاتَهُ اللَّهُ مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ »
  • « وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوا حَكَمًا مِنْ أَهْلِهِ وَحَكَمًا مِنْ أَهْلِهَا »
  • « هُوَ ٱلَّذِي بَعَثَ فِي ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ رَسُولٗا مِّنۡهُمۡ يَتۡلُواْ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمۡ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَإِن كَانُواْ مِن قَبۡلُ لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ. »

أمثلة على كان

  • « كَانَ (قَدْ) فَعَلَ »
  • « كَانَ يَفْعَلُ »
  • « كَانَ سَ يَفْعَلُ »
  • « سَيَكُونُ (قَدْ) فَعَلَ »
  • « سَيَكُونُ يَفْعَلُ »

خصائص الكلمات

الخاصيةبعثكان
المستوىadvancedbasic
المقاطع
الطول3 حرف3 حرف
التكرار٦٤٧٨٣٥٬١٧٩
النوعverbverb

مقارنات ذات صلة

مشابه لـ بعث

مشابه لـ كان

نفس النوع

استكشف المزيد من المقارنات