Skip to content
KalimaWize

بالكتاب مقابل حريف

ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.

مقارنة جنبًا إلى جنب

بالكتابحريف
التعريفكلمة عربية: بالكتاب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.كلمة عربية: حريف. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.
النوعاسمadj
مثال« تُستخدم كلمة بالكتاب في سياقات متعددة. »« إن من أراد الصحة فينبغي أن يقوم من نومه في السُبْع الأخير من الليل وليسبغ وُضُوءَه ويلبس أنظف ثيابه ويبدأ بحمد الله والتضرع إليه في حاجاته. ويستاك من أشجار مُرّة أو حِرِّيفة. »

معدل الاستخدام

بالكتاب
٤٤٣
حريف
٢٢

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين بالكتاب و حريف؟
بالكتاب يعني: كلمة عربية: بالكتاب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. حريف يعني: كلمة عربية: حريف. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
متى نستخدم بالكتاب ومتى نستخدم حريف؟
استخدم بالكتاب عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: بالكتاب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. استخدم حريف عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: حريف. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..

مقارنة الأصل اللغوي

بالكتاب — الأصل

Etymology not available

حريف — الأصل

From حَرْف (ḥarf, “sharp edge”) from the root ح ر ف (ḥ r f), or probably from Aramaic חריף / ܚܪܝܦ (ḥarrīp̄) found in broader meaning, also literally “sharp”, of smell, high-pitched voices, “current” in application to a silver coin etc., from the cognate root ח־ר־ף / ܚ ܪ ܦ related to sharpness, probably related to Proto-Semitic *x̣arb- (“sharp blade”) whence Arabic حَرْب (ḥarb, “war”), حَرْبَة (ḥarba, “spear”), and also conceivable in the source of Aramaic-borrowed حُرْف (ḥurf, “cress”), since cr

الاستخدام في السياق

أمثلة على بالكتاب

  • « تُستخدم كلمة بالكتاب في سياقات متعددة. »
  • « فهم بالكتاب ضروري للتواصل الفعال. »
  • « بالكتاب تعبير شائع في اللغة العربية. »

أمثلة على حريف

  • « إن من أراد الصحة فينبغي أن يقوم من نومه في السُبْع الأخير من الليل وليسبغ وُضُوءَه ويلبس أنظف ثيابه ويبدأ بحمد الله والتضرع إليه في حاجاته. ويستاك من أشجار مُرّة أو حِرِّيفة. »

خصائص الكلمات

الخاصيةبالكتابحريف
المستوىadvancedbasic
المقاطع
الطول7 حرف4 حرف
التكرار٤٤٣٢٢
النوعاسمadj
النطق/balktab//ḥryf/

مقارنات ذات صلة

مشابه لـ بالكتاب

مشابه لـ حريف

نفس النوع

استكشف المزيد من المقارنات