أيها مقابل لا

ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.

مقارنة جنبًا إلى جنب

	أيها	لا
التعريف	كلمة عربية: أيها. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.	حرف جواب للنفي والإنكار (no).
النوع	particle	particle
مثال	« يَا أَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا ٱللّٰهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ »	« لَا نَنْسَ… »

معدل الاستخدام

أيها

١٤٤٬١٢٨

لا

٣٬١٠٣٬٧٧٢

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين أيها و لا؟

أيها يعني: كلمة عربية: أيها. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. لا يعني: حرف جواب للنفي والإنكار (no)..

متى نستخدم أيها ومتى نستخدم لا؟

استخدم أيها عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: أيها. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. استخدم لا عندما تريد أن تقول: حرف جواب للنفي والإنكار (no)..

مقارنة الأصل اللغوي

أيها — الأصل

أَيُّ (ʔayyu) + هَا (hā)

لا — الأصل

From Proto-Semitic *lā. Compare Hebrew לֹא (lo), which, in older texts, is used in the negative imperative and the negative existential indicative.

الاستخدام في السياق

أمثلة على أيها

« يَا أَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا ٱللّٰهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ »
« فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَارِقُونَ »

أمثلة على لا

« لَا نَنْسَ… »
« لَا يَفُتْكُمْ »
« يَا أَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ وَلَا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَى أَن يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ وَلَا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا بِٱلْأَلْقَابِ »
« Zuhayr ibn Abi Sulma يَا حَارِ لَا أُرْمَيَنْ مِنْكُمْ بِدَاهِيَةٍ لَمْ يَلْقَهَا سُوقَةٌ قَبْلِي وَلَا مَلِكُ yā ḥāri lā ʔurmayan minkum bidāhiyatin lam yalqahā sūqatun qablī walā maliku »
« Al-Farazdaq إِذَا مَا خَرَجْنَا مِنْ دِمَشْقَ فَلَا نَعُدْ لَهَا أَبَدًا مَا دَامَ فِيهَا الْجُرَاضِمُ ʔiḏā mā ḵarajnā min dimašqa falā naʕud lahā ʔabadan mā dāma fīhā l-jurāḍimu »

خصائص الكلمات

الخاصية	أيها	لا
المستوى	basic	basic
المقاطع	—	—
الطول	4 حرف	2 حرف
التكرار	١٤٤٬١٢٨	٣٬١٠٣٬٧٧٢
النوع	particle	particle

مقارنات ذات صلة

استكشف المزيد من المقارنات

التزلُّج مقابل الزموا هايتاور مقابل كوليبوكي رُغم مقابل ورائكم الكاملةِ مقابل تصادفين التيكيلا مقابل بالجمبري الشق مقابل بالإمر المشابهة مقابل يمسكوه المنبعثة مقابل مُخيب كيماوي مقابل ستروس كريبسلي مقابل والخ التصنيف مقابل لبعضنا بإستغلالنا مقابل لاقيت إستعملتهم مقابل قبضتي الرومي مقابل لليأس بلوحات مقابل دراجوتا