KalimaWize

انتهى مقابل قطب

ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.

مقارنة جنبًا إلى جنب

انتهىقطب
التعريففعل ماضٍ يدل على الاكتمال والنهاية (finished/ended).كلمة عربية: قطب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.
النوعverbverb
مثال« قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ »« وَكَأسٍ كَعَينِ الديكِ باكَرتُ حَدَّها بِفِتيانِ صِدقٍ وَالنَواقيسُ تُضرَبُ سُلافٍ كَأَنَّ الزَعفَرانَ وَعَندَما يُصَفَّقُ في ناجودِها ثُمَّ تُقطَبُ wa-kaʾsin ka-ʿayni ad-dīki bākartu ḥadda-hā bi-fityāni ṣidqin wa-n-nawāqīsu tuḍrabu sulāfin ka-ʾanna az-zaʿfarāna wa-ʿindamā »

معدل الاستخدام

انتهى
١٩٬٨٣٤
قطب
٢٥٩

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين انتهى و قطب؟
انتهى يعني: فعل ماضٍ يدل على الاكتمال والنهاية (finished/ended).. قطب يعني: كلمة عربية: قطب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
متى نستخدم انتهى ومتى نستخدم قطب؟
استخدم انتهى عندما تريد أن تقول: فعل ماضٍ يدل على الاكتمال والنهاية (finished/ended).. استخدم قطب عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: قطب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..

مقارنة الأصل اللغوي

انتهى — الأصل

Etymology not available

قطب — الأصل

From the root ق ط ب (q ṭ b). The plant-name is suspect of an old Aramaic loan, preceding dissimilated Classical Syriac ܩܘܽܪܛܒܳܐ (qurṭəḇā) and ܛܘܽܪܒܳܐ (ṭurṭəḇā) (and ܩܘܽܛܒܳܐ (quṭəḇā), ܩܘܽܛܒܬܳܐ (quṭəḇtā, “puncture-vine”), possibly Arabisms), however already with the meaning specification, but agreeing with Biblical Hebrew קֹטֶב (qōṭəḇ), קֶטֶב (qeṭeḇ, “thorn”). Compare رَتَم (ratam) for a similar constellation.

الاستخدام في السياق

أمثلة على انتهى

  • « قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ »

أمثلة على قطب

  • « وَكَأسٍ كَعَينِ الديكِ باكَرتُ حَدَّها بِفِتيانِ صِدقٍ وَالنَواقيسُ تُضرَبُ سُلافٍ كَأَنَّ الزَعفَرانَ وَعَندَما يُصَفَّقُ في ناجودِها ثُمَّ تُقطَبُ wa-kaʾsin ka-ʿayni ad-dīki bākartu ḥadda-hā bi-fityāni ṣidqin wa-n-nawāqīsu tuḍrabu sulāfin ka-ʾanna az-zaʿfarāna wa-ʿindamā »

خصائص الكلمات

الخاصيةانتهىقطب
المستوىbasicadvanced
المقاطع
الطول5 حرف3 حرف
التكرار١٩٬٨٣٤٢٥٩
النوعverbverb

مقارنات ذات صلة

مشابه لـ انتهى

مشابه لـ قطب

نفس النوع

استكشف المزيد من المقارنات