انتهى مقابل قطب
ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.
مقارنة جنبًا إلى جنب
| انتهى | قطب | |
|---|---|---|
| التعريف | فعل ماضٍ يدل على الاكتمال والنهاية (finished/ended). | كلمة عربية: قطب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية. |
| النوع | verb | verb |
| مثال | « قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ » | « وَكَأسٍ كَعَينِ الديكِ باكَرتُ حَدَّها بِفِتيانِ صِدقٍ وَالنَواقيسُ تُضرَبُ سُلافٍ كَأَنَّ الزَعفَرانَ وَعَندَما يُصَفَّقُ في ناجودِها ثُمَّ تُقطَبُ wa-kaʾsin ka-ʿayni ad-dīki bākartu ḥadda-hā bi-fityāni ṣidqin wa-n-nawāqīsu tuḍrabu sulāfin ka-ʾanna az-zaʿfarāna wa-ʿindamā » |
معدل الاستخدام
١٩٬٨٣٤
٢٥٩
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين انتهى و قطب؟
انتهى يعني: فعل ماضٍ يدل على الاكتمال والنهاية (finished/ended).. قطب يعني: كلمة عربية: قطب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
متى نستخدم انتهى ومتى نستخدم قطب؟
استخدم انتهى عندما تريد أن تقول: فعل ماضٍ يدل على الاكتمال والنهاية (finished/ended).. استخدم قطب عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: قطب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
مقارنة الأصل اللغوي
انتهى — الأصل
Etymology not available
قطب — الأصل
From the root ق ط ب (q ṭ b). The plant-name is suspect of an old Aramaic loan, preceding dissimilated Classical Syriac ܩܘܽܪܛܒܳܐ (qurṭəḇā) and ܛܘܽܪܒܳܐ (ṭurṭəḇā) (and ܩܘܽܛܒܳܐ (quṭəḇā), ܩܘܽܛܒܬܳܐ (quṭəḇtā, “puncture-vine”), possibly Arabisms), however already with the meaning specification, but agreeing with Biblical Hebrew קֹטֶב (qōṭəḇ), קֶטֶב (qeṭeḇ, “thorn”). Compare رَتَم (ratam) for a similar constellation.
الاستخدام في السياق
أمثلة على انتهى
- « قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ »
أمثلة على قطب
- « وَكَأسٍ كَعَينِ الديكِ باكَرتُ حَدَّها بِفِتيانِ صِدقٍ وَالنَواقيسُ تُضرَبُ سُلافٍ كَأَنَّ الزَعفَرانَ وَعَندَما يُصَفَّقُ في ناجودِها ثُمَّ تُقطَبُ wa-kaʾsin ka-ʿayni ad-dīki bākartu ḥadda-hā bi-fityāni ṣidqin wa-n-nawāqīsu tuḍrabu sulāfin ka-ʾanna az-zaʿfarāna wa-ʿindamā »
خصائص الكلمات
| الخاصية | انتهى | قطب |
|---|---|---|
| المستوى | basic | advanced |
| المقاطع | — | — |
| الطول | 5 حرف | 3 حرف |
| التكرار | ١٩٬٨٣٤ | ٢٥٩ |
| النوع | verb | verb |