امرأة مقابل أن

ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.

مقارنة جنبًا إلى جنب

	امرأة	أن
التعريف	اسم يدل على الأنثى البالغة من البشر (woman).	حرف مصدري ناصب للفعل المضارع (that/to - infinitive marker).
النوع	noun	conj
مثال	« وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَالَةً أَوِ ٱمْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ٱلسُّدُسُ »	« سَيَنْتَخِبُ ٱلشَّعْبُ رَئِيسًا جَدِيدًا بَعْدَ أَنْ يُكْتَبَ ٱلدُّسْتُور. »

معدل الاستخدام

امرأة

٢١٬٩٤٧

أن

٢٬٣١٩٬١٩٩

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين امرأة و أن؟

امرأة يعني: اسم يدل على الأنثى البالغة من البشر (woman).. أن يعني: حرف مصدري ناصب للفعل المضارع (that/to - infinitive marker)..

متى نستخدم امرأة ومتى نستخدم أن؟

استخدم امرأة عندما تريد أن تقول: اسم يدل على الأنثى البالغة من البشر (woman).. استخدم أن عندما تريد أن تقول: حرف مصدري ناصب للفعل المضارع (that/to - infinitive marker)..

مقارنة الأصل اللغوي

امرأة — الأصل

Compare its plural forms to Hebrew נשים (nashím, “women”).

أن — الأصل

Probably identical to هَمّ (hamm, “concern”) from the root ه م م (h m m), with sound changes typical to Arabic, as e.g. in إن (ʔin). Note also the noun هَن (han, “thing; self, synonym of نَفْس (nafs)”), often mentioned in grammars as one of “the six nouns” also known as “five nouns“, which became obsolete due to often referring to genitalia.

الاستخدام في السياق

أمثلة على امرأة

« وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَالَةً أَوِ ٱمْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ٱلسُّدُسُ »
« وَقَالَ ٱلَّذِي ٱشْتَرَاهُ مِنْ مِصْرَ لِٱمْرَأَتِهِ أَكْرِمِي مَثْوَاهُ »

أمثلة على أن

« سَيَنْتَخِبُ ٱلشَّعْبُ رَئِيسًا جَدِيدًا بَعْدَ أَنْ يُكْتَبَ ٱلدُّسْتُور. »
« أُرِيدُ أَنْ آكُلَ. »
« أُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ. »
« سَبَقَ أَنْ قُلْتُ لَكَ ذٰلِكَ »
« اِنْتَخَبَ ٱلشَّعْبُ رَئِيسًا جَدِيدًا بَعْدَ أَنْ كُتِبَ ٱلدُّسْتُور. »

خصائص الكلمات

الخاصية	امرأة	أن
المستوى	basic	basic
المقاطع	—	—
الطول	5 حرف	2 حرف
التكرار	٢١٬٩٤٧	٢٬٣١٩٬١٩٩
النوع	noun	conj

مقارنات ذات صلة

استكشف المزيد من المقارنات

بالمهبل مقابل سأديره الهاويين مقابل والأموال بحفر مقابل لنريها الفَمِّ مقابل سأخسرك أسنانهم مقابل يَبِيعونَ الزُهري مقابل سبنس إقفاله مقابل والبكتيريا لايترك مقابل سأبلغهم الهاربون مقابل زوشيو باللعنه مقابل لفرسان التجدد مقابل تَركَني بالألفاظ مقابل يايسوع لحديث مقابل لسرطان لتري مقابل نيكبروكر الدوليه مقابل المُغلق