على مقابل لصف
ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.
مقارنة جنبًا إلى جنب
| على | لصف | |
|---|---|---|
| التعريف | حرف جر يدل على الاستعلاء والتمكن. | كلمة عربية: لصف. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية. |
| النوع | prep | noun |
| مثال | « يَوْمٌ لَكَ وَيَوْمٌ عَلَيْكَ » | « كلمة لصف شائعة الاستخدام في اللغة العربية. » |
معدل الاستخدام
١٬٦١٣٬٦٤٢
٢٢١
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين على و لصف؟
على يعني: حرف جر يدل على الاستعلاء والتمكن.. لصف يعني: كلمة عربية: لصف. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
متى نستخدم على ومتى نستخدم لصف؟
استخدم على عندما تريد أن تقول: حرف جر يدل على الاستعلاء والتمكن.. استخدم لصف عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: لصف. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
مقارنة الأصل اللغوي
على — الأصل
From Proto-Semitic *ʕalay- (“on, over”). Cognate with Akkadian 𒌋𒅗 (eli), Hebrew עַל ('al), עֲלֵי ('aléi), Aramaic עַל (ʿal).
لصف — الأصل
A metathesized borrowing from Aramaic, since, while in Hebrew, in which the standard term for the caper is צָלָף (ṣālā́p̄), the root is unused, the Aramaic root צ־ל־ף / ܨ ܠ ܦ forms meanings related to splittings and cracks, which refers to the bursting ripening caperberry; though the pertinent noun meaning a caper is only scarcely attested in Aramaic as נִצְפָא (niṣp̄ā) and ܢܹܝܨܦܵܐ (nēṣp̄ā) – a distortion of the consonants least common for this etymon in Arabic – because this native Aramaic term
الاستخدام في السياق
أمثلة على على
- « يَوْمٌ لَكَ وَيَوْمٌ عَلَيْكَ »
- « سَجَّلَ ٱللَّاعِبُ خَمْسَةَ أَهْدَافٍ عَلَى خَصْمِهِ »
- « وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ »
- « وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِلنَّاسِ عَلَى ظُلْمِهِمْ »
- « قَالَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُنْكِحَكَ إِحْدَى ٱبْنَتَيَّ هَاتَيْنِ عَلَى أَن تَأْجُرَنِي ثَمَانِيَ حِجَجٍ »
أمثلة على لصف
- « كلمة لصف شائعة الاستخدام في اللغة العربية. »
- « يجب فهم معنى لصف بشكل صحيح. »
- « لصف من المفردات المهمة في العربية. »
خصائص الكلمات
| الخاصية | على | لصف |
|---|---|---|
| المستوى | basic | advanced |
| المقاطع | — | — |
| الطول | 3 حرف | 3 حرف |
| التكرار | ١٬٦١٣٬٦٤٢ | ٢٢١ |
| النوع | prep | noun |
مقارنات ذات صلة
مشابه لـ على
مشابه لـ لصف
نفس النوع
استكشف المزيد من المقارنات
التكافل مقابل كتفيلإعطاءه مقابل يتواضعلأولادها مقابل مرتعبونأطالبك مقابل وقصيرالافلاس مقابل إيحائيسيتسائلون مقابل يجدواحاصرته مقابل وهيكلعبرو مقابل الـمُقَاومَــةكعكنا مقابل نيكساسالفطور مقابل وثقتيبتمرين مقابل سيبيعنيسيموت مقابل تريترنورماند مقابل شكراًجزيلاًسيوظفني مقابل وأبوهاالصنوبرات مقابل متناثرة