على مقابل برنامج
ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.
مقارنة جنبًا إلى جنب
| على | برنامج | |
|---|---|---|
| التعريف | حرف جر يدل على الاستعلاء والتمكن. | كلمة عربية: برنامج. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية. |
| النوع | prep | noun |
| مثال | « يَوْمٌ لَكَ وَيَوْمٌ عَلَيْكَ » | « أَهْلًا وَسَهْلًا فِي بَرْنَامِجِ ٱلْيَوْمِ. » |
معدل الاستخدام
١٬٦١٣٬٦٤٢
١٢٬٢٣٨
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين على و برنامج؟
على يعني: حرف جر يدل على الاستعلاء والتمكن.. برنامج يعني: كلمة عربية: برنامج. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
متى نستخدم على ومتى نستخدم برنامج؟
استخدم على عندما تريد أن تقول: حرف جر يدل على الاستعلاء والتمكن.. استخدم برنامج عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: برنامج. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
مقارنة الأصل اللغوي
على — الأصل
From Proto-Semitic *ʕalay- (“on, over”). Cognate with Akkadian 𒌋𒅗 (eli), Hebrew עַל ('al), עֲלֵי ('aléi), Aramaic עַל (ʿal).
برنامج — الأصل
Borrowed from Middle Persian (/barnāmag/), from 𐭬𐭣𐭬 (QDM /abar/, “up, on, over”) + (MGLTA) / (nʾmk' /nāmag/, “book, letter”), perhaps after Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma, “written public notice, edict”), from προγράφω (prográphō, “to set forth as a public notice”), from προ- (pro-, “before”) + γράφω (gráphō, “to write”). Compare modern Persian برنامه (barnāma /barnâme).
الاستخدام في السياق
أمثلة على على
- « يَوْمٌ لَكَ وَيَوْمٌ عَلَيْكَ »
- « سَجَّلَ ٱللَّاعِبُ خَمْسَةَ أَهْدَافٍ عَلَى خَصْمِهِ »
- « وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ »
- « وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِلنَّاسِ عَلَى ظُلْمِهِمْ »
- « قَالَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُنْكِحَكَ إِحْدَى ٱبْنَتَيَّ هَاتَيْنِ عَلَى أَن تَأْجُرَنِي ثَمَانِيَ حِجَجٍ »
أمثلة على برنامج
- « أَهْلًا وَسَهْلًا فِي بَرْنَامِجِ ٱلْيَوْمِ. »
خصائص الكلمات
| الخاصية | على | برنامج |
|---|---|---|
| المستوى | basic | basic |
| المقاطع | — | — |
| الطول | 3 حرف | 6 حرف |
| التكرار | ١٬٦١٣٬٦٤٢ | ١٢٬٢٣٨ |
| النوع | prep | noun |
مقارنات ذات صلة
مشابه لـ على
مشابه لـ برنامج
نفس النوع
استكشف المزيد من المقارنات
جماعته مقابل سُحقالمستهدف مقابل كيوزوالاحتجاجية مقابل لتعاونهالأطواف مقابل لوكيلةالشمطاء مقابل الويلزيةمحاكمنا مقابل ويختفىالمهيبة مقابل فايدرونإنيجو مقابل مويرزالمختبرات مقابل مونديبيدفورد مقابل شعرُايستمان مقابل وبريانالصعلوكة مقابل للطاقمالبائسين مقابل وموتكبأحوال مقابل مُنتظرينديدريه مقابل فارقت