KalimaWize

أخذ مقابل هذا

ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.

مقارنة جنبًا إلى جنب

أخذهذا
التعريففعل ماضٍ يدل على التناول والاستلام (took).اسم إشارة للمفرد المذكر القريب (this).
النوعverbpron
مثال« وَلَمَّا سَكَتَ عَنْ مُوسَى الْغَضَبُ أَخَذَ الأَلْوَاحَ[…] »« هٰذَا طَيِّبٌ »

معدل الاستخدام

أخذ
٢٦٬٤٤٥
هذا
٢٬١٦٦٬٣٣٧

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين أخذ و هذا؟
أخذ يعني: فعل ماضٍ يدل على التناول والاستلام (took).. هذا يعني: اسم إشارة للمفرد المذكر القريب (this)..
متى نستخدم أخذ ومتى نستخدم هذا؟
استخدم أخذ عندما تريد أن تقول: فعل ماضٍ يدل على التناول والاستلام (took).. استخدم هذا عندما تريد أن تقول: اسم إشارة للمفرد المذكر القريب (this)..

مقارنة الأصل اللغوي

أخذ — الأصل

From Proto-Semitic *ʔaḫaḏ-. Cognate with Hebrew אָחַז (aḥáz), Aramaic ܐܚܕ (ʾeḥaḏ), Sabaean 𐩱𐩭𐩹 (ʾḵḏ).

هذا — الأصل

Univerbation of هَا (hā) + ذَا (ḏā). Cognate with Hebrew הזה (hazé, “this”) and Phoenician 𐤄𐤆𐤄 (hèzè, “this”).

الاستخدام في السياق

أمثلة على أخذ

  • « وَلَمَّا سَكَتَ عَنْ مُوسَى الْغَضَبُ أَخَذَ الأَلْوَاحَ[…] »
  • « […]وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيْهِ[…] »
  • « فَإِذَا ٱنْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ[…] »
  • « أَخَذَ بِرَأْيِ صَدِيقِهِ »
  • « […]قَالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ إِصْرِي قَالُوا أَقْرَرْنَا[…] »

أمثلة على هذا

  • « هٰذَا طَيِّبٌ »
  • « هٰذَا ٱلشَّيْءُ طَيِّبٌ »

خصائص الكلمات

الخاصيةأخذهذا
المستوىbasicbasic
المقاطع
الطول3 حرف3 حرف
التكرار٢٦٬٤٤٥٢٬١٦٦٬٣٣٧
النوعverbpron

مقارنات ذات صلة

مشابه لـ أخذ

مشابه لـ هذا

نفس النوع

استكشف المزيد من المقارنات