أخذ مقابل اختراقاً
ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.
مقارنة جنبًا إلى جنب
| أخذ | اختراقاً | |
|---|---|---|
| التعريف | فعل ماضٍ يدل على التناول والاستلام (took). | كلمة عربية: اختراقاً. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية. |
| النوع | verb | اسم |
| مثال | « وَلَمَّا سَكَتَ عَنْ مُوسَى الْغَضَبُ أَخَذَ الأَلْوَاحَ[…] » | « تُستخدم كلمة اختراقاً في سياقات متعددة. » |
معدل الاستخدام
٢٦٬٤٤٥
١٤
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين أخذ و اختراقاً؟
أخذ يعني: فعل ماضٍ يدل على التناول والاستلام (took).. اختراقاً يعني: كلمة عربية: اختراقاً. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
متى نستخدم أخذ ومتى نستخدم اختراقاً؟
استخدم أخذ عندما تريد أن تقول: فعل ماضٍ يدل على التناول والاستلام (took).. استخدم اختراقاً عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: اختراقاً. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
مقارنة الأصل اللغوي
أخذ — الأصل
From Proto-Semitic *ʔaḫaḏ-. Cognate with Hebrew אָחַז (aḥáz), Aramaic ܐܚܕ (ʾeḥaḏ), Sabaean 𐩱𐩭𐩹 (ʾḵḏ).
اختراقاً — الأصل
Etymology not available
الاستخدام في السياق
أمثلة على أخذ
- « وَلَمَّا سَكَتَ عَنْ مُوسَى الْغَضَبُ أَخَذَ الأَلْوَاحَ[…] »
- « […]وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيْهِ[…] »
- « فَإِذَا ٱنْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ[…] »
- « أَخَذَ بِرَأْيِ صَدِيقِهِ »
- « […]قَالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ إِصْرِي قَالُوا أَقْرَرْنَا[…] »
أمثلة على اختراقاً
- « تُستخدم كلمة اختراقاً في سياقات متعددة. »
- « فهم اختراقاً ضروري للتواصل الفعال. »
- « اختراقاً تعبير شائع في اللغة العربية. »
خصائص الكلمات
| الخاصية | أخذ | اختراقاً |
|---|---|---|
| المستوى | basic | academic |
| المقاطع | — | — |
| الطول | 3 حرف | 8 حرف |
| التكرار | ٢٦٬٤٤٥ | ١٤ |
| النوع | verb | اسم |
| النطق | /akhdh/ | /akhtraqaan/ |