اغتصب مقابل سينرد
ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.
مقارنة جنبًا إلى جنب
| اغتصب | سينرد | |
|---|---|---|
| التعريف | كلمة عربية: اغتصب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية. | كلمة عربية: سينرد. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية. |
| النوع | verb | اسم |
| مثال | « حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ، قَضَى فِي امْرَأَةٍ أُصِيبَتْ مُسْتَكْرَهَةً بِصَدَاقِهَا عَلَى مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ بِهَا. قَالَ يَحْيَى: سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ: الْأَمْرُ عِنْدَنَا فِي الرَّجُلِ يَغْتَصِبُ الْمَرْأَةَ بِكْرًا كَانَتْ أَوْ ثَيِّبًا أَنَّهَا إِنْ كَانَتْ حُرَّةً فَعَلَيْهِ صَدَاقُ مِثْلِهَا وَإِنْ كَانَتْ أَمَةً فَعَلَيْهِ مَا نَقَصَ مِنْ ثَمَنِهَا وَالْعُقُوبَةُ فِي ذَلِكَ عَلَى الْمُغْتَصِبِ وَلَا عُقُوبَةَ عَلَى الْمُغْتَصَبَةِ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ وَإِنْ كَانَ الْمُغْتَصِبُ عَبْدًا فَذَلِكَ عَلَى سَيِّدِهِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ أَنْ يُسَلِّمَهُ. » | « تُستخدم كلمة سينرد في سياقات متعددة. » |
معدل الاستخدام
٢٠٦
١٨
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين اغتصب و سينرد؟
اغتصب يعني: كلمة عربية: اغتصب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. سينرد يعني: كلمة عربية: سينرد. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
متى نستخدم اغتصب ومتى نستخدم سينرد؟
استخدم اغتصب عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: اغتصب. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية.. استخدم سينرد عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: سينرد. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
مقارنة الأصل اللغوي
اغتصب — الأصل
Etymology not available
سينرد — الأصل
Etymology not available
الاستخدام في السياق
أمثلة على اغتصب
- « حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ، قَضَى فِي امْرَأَةٍ أُصِيبَتْ مُسْتَكْرَهَةً بِصَدَاقِهَا عَلَى مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ بِهَا. قَالَ يَحْيَى: سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ: الْأَمْرُ عِنْدَنَا فِي الرَّجُلِ يَغْتَصِبُ الْمَرْأَةَ بِكْرًا كَانَتْ أَوْ ثَيِّبًا أَنَّهَا إِنْ كَانَتْ حُرَّةً فَعَلَيْهِ صَدَاقُ مِثْلِهَا وَإِنْ كَانَتْ أَمَةً فَعَلَيْهِ مَا نَقَصَ مِنْ ثَمَنِهَا وَالْعُقُوبَةُ فِي ذَلِكَ عَلَى الْمُغْتَصِبِ وَلَا عُقُوبَةَ عَلَى الْمُغْتَصَبَةِ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ وَإِنْ كَانَ الْمُغْتَصِبُ عَبْدًا فَذَلِكَ عَلَى سَيِّدِهِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ أَنْ يُسَلِّمَهُ. »
- « وملك عليهم ابنه مناوس، وكان مناوس جبّارا سفّاكا للدماء، يغتصب نساء أهل مملكته. »
أمثلة على سينرد
- « تُستخدم كلمة سينرد في سياقات متعددة. »
- « فهم سينرد ضروري للتواصل الفعال. »
- « سينرد تعبير شائع في اللغة العربية. »
خصائص الكلمات
| الخاصية | اغتصب | سينرد |
|---|---|---|
| المستوى | advanced | academic |
| المقاطع | — | — |
| الطول | 5 حرف | 5 حرف |
| التكرار | ٢٠٦ | ١٨ |
| النوع | verb | اسم |
| النطق | /aghtṣb/ | /synrd/ |