عام مقابل آمن
ما الفرق؟ تعلّم متى تستخدم كل كلمة.
مقارنة جنبًا إلى جنب
| عام | آمن | |
|---|---|---|
| التعريف | اسم يدل على فترة زمنية مقدارها 12 شهراً (year). | كلمة عربية: آمن. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية. |
| النوع | noun | verb |
| مثال | « وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ ٱلطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِلْعَالَمِينَ » | « نَتْلُوا عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَى وَفِرْعَوْنَ بِٱلْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ » |
معدل الاستخدام
٣٩٬٦١٧
١٠٬٤١٣
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين عام و آمن؟
عام يعني: اسم يدل على فترة زمنية مقدارها 12 شهراً (year).. آمن يعني: كلمة عربية: آمن. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
متى نستخدم عام ومتى نستخدم آمن؟
استخدم عام عندما تريد أن تقول: اسم يدل على فترة زمنية مقدارها 12 شهراً (year).. استخدم آمن عندما تريد أن تقول: كلمة عربية: آمن. مصطلح شائع الاستخدام في اللغة العربية..
مقارنة الأصل اللغوي
عام — الأصل
Since this word competes with سَنَة (sana), عَام (ʕām) is suggested to be loaned from Old South Arabian 𐩲𐩣 (ʿm /*ʿām/, “year”). Compare Ge'ez ዓም (ʿam, “year”).
آمن — الأصل
Cognate to Hebrew הֶאֱמִין (he'emín) and Aramaic הֵימֵן (hēmēn).
الاستخدام في السياق
أمثلة على عام
- « وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ ٱلطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِلْعَالَمِينَ »
أمثلة على آمن
- « نَتْلُوا عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَى وَفِرْعَوْنَ بِٱلْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ »
- « لَا إِكْرَاهَ فِي ٱلدِّينِ قَدْ تَبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَيِّ فَمَنْ يَكْفُرْ بِٱلطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَى لَا ٱنْفِصَامَ لَهَا وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ »
خصائص الكلمات
| الخاصية | عام | آمن |
|---|---|---|
| المستوى | basic | basic |
| المقاطع | — | — |
| الطول | 3 حرف | 3 حرف |
| التكرار | ٣٩٬٦١٧ | ١٠٬٤١٣ |
| النوع | noun | verb |
مقارنات ذات صلة
مشابه لـ عام
نفس النوع
استكشف المزيد من المقارنات
قانونين مقابل والفاكهةالشاشة مقابل دولزالأبرار مقابل يؤخرككســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاب مقابل وذوبانالوظيف مقابل سأتهمياحقير مقابل يهاجمواالمسطحات مقابل التأديبيصلبة مقابل ستعلميرتحلون مقابل يستضيفهجيزابيل مقابل نضجتُمركزه مقابل يعنِناشطين مقابل رجوتليلاحظوا مقابل والعويلأونوف مقابل خوخِإعتراضات مقابل ستفضح